HP iPAQ rx5730 Travel Companion

Hewlett Packard é um líder reconhecido no mercado de PDA, e raras e de seus produtos passou despercebido pelo público em geral. Basta recordar modelos como o h5450 - o primeiro PDA com um leitor de impressão digital integrado, h2210 - um dos melhores computadores de baixo custo de mão, hx4700 - o mais poderoso, na época de seu lançamento, um negócio PDA. Modelo HP iPAQ rx5730 não reivindica os louros de seus antecessores. Este produto destina-se a um segmento estreito. Isso é evidenciado, em primeiro lugar, o nome da série - "Travel Companion" - ". Companheiro de viagem", uma tradução literal de Em uma série de "RX", a HP inclui vários modelos. Eles diferem fundamentalmente pela presença de 59hh versão Wi-Fi, e sua ausência no 57hh. Os dois últimos dígitos indicam o nome da região para a qual o aparelho é adaptado. Para a Rússia, projetou o modelo com a designação rx5730. Muitos comparam HP iPAQ rx5730 Pocket PCs com GPS tem recurso. No entanto, o mais razoável considerar a unidade como um navegador GPS com funções de PDA. Isso confirma o posicionamento da empresa Hewlett-Packard, onde ela seleciona uma série de "rx" de um certo número de computadores de mão. No entanto, a possibilidade de PDA no dispositivo ou simplesmente não fazer corte e responsável por quase todos os requisitos modernos para esses dispositivos. Para maior clareza, sugerimos a familiarizar com as características em comparação com seus concorrentes mais próximos.

Quadro comparativo: HP iPAQ rx5730, Mitac Mio P550, Asus A686, Loox N520

Fornecido

Como o sistema de título, podemos assumir que o seu pacote de acessórios devem estar presentes para usar o dispositivo no carro. E, de fato, olhando para uma caixa, descobrimos que há um suporte para carro e dois carregadores. Um é para uma tomada de 220V, e outro para acendedor de cigarros do carro. Seu design é universal, ele pode cobrar, não só a máquina a partir de um kit, mas em qualquer dispositivo equipado com um cabo USB. Car Holder tem o design tradicional, é fixada com ventosas ao pára-brisa. Colocação de forma segura e conveniente. Ajustar a posição em três planos e permite que você selecione a posição ideal, independentemente do modelo do veículo eo tipo de plantio. Em vez parece estranho, na presença de capa de couro agregadas, o que não tem nenhum dispositivo para a fixação do cinto. Contudo, o efeito torna-se clara após a primeira viagem no carro. E no momento em que você tem que remover o dispositivo do suporte e retire o saco. A bolsa é feita de couro grosso e protege perfeitamente a unidade de vários objetos cortantes, como chaves, chaves, moedas metálicas, que são preenchidos com uma abundância de bolsas e bolsos da roupa.

Há um conjunto completo inclui:
• PDA
• 1700 mAh
• Carregador 220
• carregador do carro
• 2 miniUSB cabo para carregar e sincronizar
• Car Holder
• Drive com a linguagem das empresas Quarta
• CD com software adicional

Ergonomia e Design

O dispositivo é feito em estilo atípico para a Hewlett Packard. Diferentemente da maioria dos antecessores, com estrita, revestimento de corte conservador, rx5730 visual moderno e inusitado. O dispositivo tem a forma de um retângulo com dois cantos arredondados. A disposição geral dos controlos envolve a orientação horizontal do topo do dispositivo e direita são faces côncavas. Isto não é acidental - ele está lá a maioria dos botões, é responsável por pôr em aplicações embarcadas. Apesar de seu tamanho pequeno são confortáveis ​​e não causam desconforto. Entre eles está um familiar e uma chave «Power». Ela ocupa a posição mais baixa. Logo acima uma exposição golpe botão acima da chamada Windows Media Player Mobile. Ainda acima da fabricante colocar o iniciar o software de navegação botão. E, finalmente, o botão de nível superior é responsável por chamar as aplicações corporativas Quick Launch, que será discutido posteriormente. Na superfície frontal, que, assim como todo o corpo está disperso, a maioria da tela é. À sua direita há três botões: Cinco sentidos chave de controle, uma chamada para o «Start» menu do botão e em «OK», que ao mesmo tempo serve como sair / fechar as aplicações. A caneta está localizado no canto inferior esquerdo e tem um padrão para a construção HP monolítico. É importante ressaltar que, para o trabalho confortável com a unidade do dispositivo acima designadas quase não é necessário. Úteis, pode muito bem, exceto que para entrada de texto. Na face superior rx5730 são: gravador de-chave, um slot para memória de formato de cartões SD / MMC suporta SDIO interface e um buraco para soft reset. O lado esquerdo é responsável pela capacidade do dispositivo de comunicação - estão localizadas aqui: conector miniUSB, 3,5 milímetros saída de áudio e uma antena GPS externa. Em ergonomia geral do dispositivo está em um nível muito elevado. Acostume-se com a orientação horizontal do dispositivo pode ser de 10-15 minutos. Particularmente relevante é a disposição dos botões, é possível elimina o uso da caneta enquanto estiver dirigindo.

Tela

O dispositivo nada da tela impressiona não é alocado. Sua resolução é de 320x240 pixels em uma diagonal de 3,5 polegadas. A única coisa que merece atenção é muito flexível - na divisão 21, controle de iluminação. Porém, o uso de exibir um nível semelhante no rx5730 é justificada. O dispositivo é colocado principalmente como um navegador, e para estes fins que não possui as características de um estoque. Usando a mesma forma de hoje, monitores VGA só iria aumentar o custo final do aparelho, enquanto não acrescentando-lhe instalações.

Velocidade e memória

HP iPAQ rx5730 é baseado em um processador Samsung SC32442 400 MHz. Neste caso, o uso da CPU Samsung é a melhor solução, o desempenho é suficiente para o trabalho confortável com o seu dispositivo e, ao mesmo tempo, o consumo de energia não é tão elevado. Antes de mostrarmos os resultados do teste, notamos que no uso diário rx5730 trabalhou sem quaisquer queixas, muito rapidamente, em resposta a qualquer ação. O teste é realizado tradicionalmente Spb Benchmark, embora em alguns testes, imprima o erro, provavelmente devido ao fato de que o programa é otimizado para uma versão anterior do sistema operacional Windows Mobile. No entanto, em testes Spb Benchmark pode ser dobrado uma idéia geral do desempenho do sistema em comparação com modelos concorrentes. O gráfico seguinte mostra a velocidade de processamento de várias operações pelo processador. Os diagramas são claramente visíveis dois grupos: o primeiro processador de 400 MHz tem modelos Mio e HP, o segundo - 312 MHz processadores com FS e Asus. Eventuais divergências são devido a erros nos testes.No próximo conjunto de diagramas apresentados os gráficos de velocidade. Aqui, apesar da menor freqüência do processador em processadores Intel de chumbo, que é devido ao apoio as equipes Wireless MMX. Como já dissemos, alguns testes no rx5730 foram erros, por isso dar índices final Spb Benchmark teste não faz sentido. Mais uma vez gostaríamos de lembrar que o desempenho geral do dispositivo depende não apenas da velocidade do processador e memória, mas no equilíbrio global do sistema, particularmente importante neste jogo, por exemplo, a velocidade da memória, que, aliás, o rx5730 é maior do que os concorrentes . Os resultados do teste completo pode ser encontrado na tabela abaixo.

Spb Benchmark: resultados do teste

quadro mais completo do desempenho em geral, podem ser obtidas por olhar para os resultados dos testes da velocidade de reprodução de vídeo. Para este fim, temos utilizado tradicionalmente a versão do player TCPMP 0,72. A imagem é bastante previsível, HP iPAQ rx5730 confiança lidar com a resolução de vídeo de 640 x 352, mas para poupar espaço, é lógico para a resolução de pré-decodificar vídeo em tela de 320 x 240. Quanto à memória, aqui vemos o padrão de 64 MB de RAM e 128 MB de ROM. Para os dados de usuário está disponível 79,6 MB, ea quantidade de memória RAM depende se o crack está instalado ou não. Na interface de língua padrão Inglês é menos memória disponível é 43,22 mb, e após a localização da empresa Quarta, memória livre é 40,35 MB. No entanto, isso é suficiente para trabalhar com qualquer aplicativo.

HP iPAQ rx5730: a memória de "russificação"

E agora o agradável: tendo em conta o posicionamento específico do rx5730, como um assistente para os viajantes, é lógico que o PDA está equipado com 1 GB de disco Flash. Esse volume é suficiente para armazenar o software de navegação com muitos mapas, dicionários diversos, phrasebooks, guias de viagens, música e outros programas que podem ser necessárias fora de casa. Se o 1 GB não é suficiente, a capacidade de armazenamento pode ser aumentada com o formato de cartão SD. Suporta cartões de até 4 GB.

Som

Avaliar o som de um dispositivo destinado principalmente para navegação, à primeira vista, um exercício bastante fútil. O fato de que alguém vai ouvir a sua música com o alto-falante é questionável, especialmente se você levar em conta que a maioria dos usuários vai usá-lo no carro. No entanto, o volume de reprodução para este dispositivo, no entanto, importante como o movimento de rastreamento de voz em uma rota usada pelo alto-falante embutido. Com esses objetivos, a unidade lida muito bem, "gritando" a unidade, mesmo em um nível moderado. Não se esqueça também que o dispositivo está equipado com jack de 3,5 mm e pode funcionar como um MP3 player. Ao que parece, e se o carro tem gravador de cassetes.Mas lembre-se da situação actual nas estradas nas grandes cidades. Na hora do rush, muitos motoristas são obrigados a usar o metrô para o que teria tempo para chegar a uma importante reunião ou conferência. É aí que o rx5730 vai ajudar a passar o tempo para ouvir suas músicas favoritas.

GPS

Para as funções de navegação iPAQ rx5730 é usado que já se tornou o padrão para a maioria dos navegadores, o chip SiRFStar III. A principal vantagem é a possibilidade de concluir o trabalho sem uma antena remota. No entanto, isso não impediu que o fabricante fornecer o conector do dispositivo sob ele. Durante o teste, o dispositivo mostrou-se exclusivamente no lado positivo. Tempo frio partida foi - um pouco menos de um minuto. Começo quente - cerca de 10 segundos. Esses valores são típicos e não para dispositivos especializados, em vez de, do que para Windows Mobile Pocket PC. Como o software de navegação c rx5730 vem Tom Tom Navigator 6. Este produto é considerado um dos melhores da Europa. No entanto, o site oficial da empresa é ainda nenhuma palavra sobre a Rússia. No entanto, o rx5730 tem um mapa de Moscou. Tal discrepância pode ser explicada pelo fato de que o mapa da Rússia está em fase de revisão e não pode ser considerado um produto comercial completo. No entanto, embutido no dispositivo acabado, ele pode ser, uma vez que tecnicamente é o dinheiro do cartão não é tomada. No entanto, este é apenas especulação e da situação real pode ser bem diferente. Se estamos a falar da qualidade da construção Tom Tom Navigator, o programa está emoções controversas. A maior parte desagradável - a falta de língua russa. Todos os nomes são escritos com a ajuda de transliteração, ou seja, letras Inglês. Assim, as ruas vão ter que procurar por ele, o caminho há muito esquecido, de entrada. Para ser justo, deve notar-se que os comandos de voz todos o mesmo som em russo, embora nem sempre bem, mas ainda em russo. Todos os ajustes são feitos apenas em Inglês, que apenas empurra a maioria dos usuários.

HP iPAQ rx5730: Tom Tom: digitação

No entanto, nas prateleiras das lojas da Rússia há um número suficiente de programas de navegação. No nosso caso, além disso, testou as capacidades de navegação com o AUTOSPUTNIK próximo programa. Suas principais vantagens sobre o Tom Tom são: a presença da língua russa, como nos nomes de ruas, e configurado, a designação de pegadas de construção, mapas reais, abrangendo não só em Moscou e região de Moscou, mas a maioria do apoio da Rússia para baixar informações sobre as condições das estradas e assim por diante. Enquanto o programa está disponível junto com alguns PDAs e navegadores, por exemplo, GlobalSat GV-370. Mas vale a pena notar que agora estão a ser activamente programa de testes beta, e logo AUTOSPUTNIK chegar nas prateleiras das lojas.

AUTOSPUTNIK: tubos de carregamento

Notamos novamente que o iPAQ rx5730 com Windows Mobile, e, conseqüentemente, nada impede o usuário de instalar qualquer programa de navegação baseado em seus hábitos e predileções.

Sociabilidade

Das interfaces sem fio no rx5730 é representado apenas Bluetooth.Lembre-se que nos modelos mais antigos com o índice 59hh disponíveis como Wi-Fi gratuito. Gerenciar interfaces sem fio, padrão para todos os dispositivos Hewlett Packard utilitário iPAQ Wireless. Hoje ele tem um plug-in de gestão, que pode incluir um ou outro tipo de comunicação, basta clicar sobre o ícone correspondente na área de trabalho. É uma pena que no nosso caso nós temos apenas duas: Bluetooth e GPS. É importante notar também que o fabricante não forneceu o apoio aparelho elegante e moderno protocolo A2DP (suporte estéreo sem fio). É difícil dizer se houve tal demanda seria uma oportunidade para navegação portáteis, mas a sua presença só não impediria usando o rx5730 como um MP3 player.

Runtime

O telefone tem uma bateria poderosa mAh 1700. Em qualquer dispositivo semelhante não é usado de uma bateria de capacidade. Por conseguinte, é bastante lógico runtime rx5730. 1. Carga máxima. Vykruchena o brilho máximo de volume do alto-falante, também, é ativado o Bluetooth e Windows Media Player em um ciclo de jogos de vídeo "pesado". A duração da bateria nesta modalidade era quatro horas e 46 minutos. 2. O funcionamento normal. Neste modo, todos os módulos sem fio foram desativados. O brilho no nível mínimo. E enquanto o PDA foi iniciada a leitura do texto em Haali Reader com rolagem automática. Enquanto trabalhava nesta modalidade foi de 19 horas e 52 minutos. 3. Reprodução de MP3. Bluetooth está desligado, a luz também. Windows Media Player reproduzir arquivos MP3 com um bitrate de 192 kbps por meio de fones de ouvido com fio. Enquanto trabalhava nesta modalidade foi de 21 horas e 16 minutos. Abaixo você pode ver a comparação do tempo de trabalho com os concorrentes. Em geral, como você pode ver, os resultados são muito bons. À frente de nossos concorrentes só Asus A686, que, no entanto, não é surpreendente, porque o PCC deste fabricante são considerados mais duradouros.

Soft

Acostumamo-nos, que todos os dispositivos que operam com base na localização de fábrica são WM5.0. No entanto, no caso de a situação iPAQ rx5730 não é padrão. Ligue a câmera, vemos uma interface Inglês. Russificar ele pode usar o pacote de idioma incluídos a partir da empresa Quarta. Ele completa e totalmente tradução exata, toda a interface, incluindo personalizado aplicativos embutidos. A única exceção é o Tom Tom Navigator. Sua única desvantagem é a necessidade de ser reinstalado após o hard reset, todos os outros parâmetros que não ceder à "russificação" da fábrica. Hewlett Packard stint nunca sobre o software pré-instalado, rx5730 não foi excepção. Entre a lista de softwares pré-instalados: iPAQ Wireless - Wireless Connection Manager, que escrevi acima. iPAQ Áudio - um aplicativo padrão para todos os produtos da empresa, sua função principal é o sistema de som de qualidade, utilizando um equalizador avançado. HP Photosmart Mobile - o mesmo padrão para o utilitário HP. Destinado a ser lido e trabalhar com imagens. Sua principal vantagem sobre as ferramentas padrão do Windows Mobile - a descoberta rápida de até mesmo um muito "pesado" fotos. Hoje Painel Lite - como todo o programa anterior, este aplicativo está incluído no pacote standard da Hewlett Packard. Ele exibe as informações da tela Hoje, cerca de carga da bateria, a quantidade de memória livre e adiciona uma barra de retroiluminação. Quick Launch - um lançador simples que facilita o uso do dispositivo sem uma caneta. Em sua mesa fez cinco dos mais prementes, de acordo com os pontos fabricante. Infelizmente, para discutir com essa visão não vai funcionar porque o aplicativo não pode modificar a lista. World Mate - um poderoso pacote projetado para pessoas que estão ativamente se deslocam ao redor do mundo. Inclui: tempo do mundo (visualização simultânea de cinco cidades selecionadas), tempo (quando a atualização bombeado previsão para todas as cidades programa conhecido), o telefone de um mapa mundial, conversor de moeda (o upgrade é bombeado para o curso para todos os programas conhecidos de moeda), conversor de moeda, códigos de todos os países e um diretório de tamanhos de roupas. O pacote inclui a versão completa do programa. Vale ressaltar que, quando compra-lo separadamente, custa 34,95 dólares.

Preço

Nas lojas da cadeia MakTsentr - Computador na palma da mão do custo do HP iPAQ rx5730 no momento da publicação da pesquisa é 12.330 rublos. Este é o preço padrão para o dispositivo da sua classe. Produtos da Hewlett Packard, nunca pertenceu à categoria de barata. Todos os seus dispositivos tendem a inclinar-se para a classe premium. Portanto, esse preço parece bastante razoável.

Conclusões

Na avaliação desta unidade é importante compreender claramente o seu posicionamento. Este não é um PDA com GPS, um navegador com recursos de PDA. E se considerarmos o HP iPAQ rx5730 a partir deste ponto de vista, a unidade merece o feedback muito positivo. Ele lida com a tarefa de navegação e, ao contrário dos dispositivos especializados nesse sentido, é quase tão bom como pode ser usado para uma variedade de efeitos adicionais, por exemplo, como ver vídeos ou ler livros. As duas últimas possibilidades podem ser de interesse para qualquer motorista, dado o número de congestionamentos nas grandes cidades. Mas não só os motoristas vai ser interessante esta unidade, não em vão, ele tem uma orgulhosa nome de «companheiro de viagem». Foi uma longa viagem possa apreciar plenamente todos os suite de software pré-instalado. Aplicação World Mate, encontra-se o tempo a diferença de tempo, e até mesmo a moeda local. Um software de navegação não vai deixar se perder em uma cidade estranha.

Prós:
• bateria poderosa
• Moderna (SiRFStar III) com chip de GPS
• Grande conjunto de software pré-instalado
• 1 GB de memória interna

Contras:
• Falta de localização da fábrica

Os autores, em tradução:

Mikhail Leonov