Ao contrário, eles se reuniram recentemente. Icy, inacessível, ele entregou a fortaleza, inaugurado em 10 minutos, pedra abraço. True, nem mesmo permitido levar uma câmera para filmá-lo em um momento de fraqueza ...
 |
"M 6310" - rosnou o altímetro do relógio. Valery estava no ponto mais alto do pico. À direita se preparando para atacar as nuvens negras de neve, o sol brilhou sobre a esquerda! - Pregos e não ... "Montanha - uma espécie de meditação ativa, ou purificação por dificuldades físicas, - mas dificilmente o nosso herói, purificado e iluminado, naqueles momentos estava ciente disso. O objetivo foi alcançado. Todos os pensamentos, a concentração limitante na rota recuou, dando o lugar do cansaço. Ele estava ali, entrou em contato com um parceiro, Igor, que estava de plantão no acampamento-base de alta altitude em algum lugar muito inferior em cerca de 4000 metros e deixou escapar a boa notícia: - Eu vou tentar chegar mais perto do precipício, de modo que você pudesse me ver! - Não faça isso! - Eu ainda quero olhar para o precipício! - NÃO ..!
 |
Valery Babanov: A câmera estava abaixo de 150 metros do topo do pico. Enquanto eu estava no topo, eu realmente queria filmar alguns quadros. Finalmente! Eu estou aqui! Mas, então, uma voz interior, a intuição (a voz de Deus! ") Levou-me:" Não desça agora! ". Se você vai, depois volta a não voltar. Gore parecia abrir-me alguns minutos do corredor e autorizados a permanecer nele por um tempo enquanto ... muito curto. Segundo a lenda barbatanas de tubarão, levando ao pico de Meru - um caminho para o centro do Universo. Nos últimos anos tem havido cerca de 15 tentativas para chegar ao topo cobiçado, mas todos falharam. Apenas um famoso escalador americano Peter Takeda tentou "passeio" barbatana de tubarão é tripla: a última foi na primavera (no mesmo tempo e Valeri estava fazendo sua primeira tentativa), mas a montanha mais uma vez não o deixei. Mais de três tentativas não vai colocar. Takeda e tentei esquecê-lo. VB: Nós enviamos-lhe uma carta, logo que desci. Já se passaram quase duas semanas. Até agora, nenhuma resposta de Pedro, apesar de nós, onde com ele e seu parceiro na Primavera deste ano, com pico da tempestade, muito bons amigos. Talvez apenas um poderia "perder" medida. Mas todas estas expedições - não havia tantas pessoas. Alguns tentaram levá-lo uma só vez, enquanto outros passam fome. Mas tudo como resultado do recuo. Cada vez que subiu para 4-6 pessoas ... E poderia ter, como agora eu acho que de uma só. Valery, é claro, não disse "eleitos". Mas acontece que ele é eleito. Trabalho na rota de uma tal complexidade requer insondável para a pessoa média, uma concentração, perseverança e, necessariamente, uma grande experiência. Devemos viver nas montanhas, a própria tal técnica de movimento, de modo a senti-las para poder falar com eles. Ele passou 25 anos de seus 36 ", trabalhando rotas. Sua experiência ", o filho de erros de hardware" tinha sido levantado e trazido até 200 expedições. VB: Claro, eu me tornei um escalador solo de uma só vez, de alguma forma gradualmente veio a isso. O facto de a equipa não me sinto muito confortável, eu não tenho a liberdade de decisões e ações, não posso improvisar na hora. E então, de alguma forma eu me acostumei a contar apenas com si mesmos. Na minha opinião, é bastante lógico. Em si, é possível prever se se pode confiar ou não confiar em determinadas situações. No esquema da equipe é muito mais complicado. Olga Gorbonosova (HPCru): Então você realmente simples e fácil de trabalhar em uma rota? VB: Claro que sim, caso contrário eu teria sido o comando man. OG: Desta vez é mais fácil dalas esta montanha? VB: Isso não quer dizer. Geralmente, quanto maior a montanha, por isso é mais caro. Em todos os sentidos: quanto mais dados, eo mais caro o preço para alugar um corredor com ela. OG: Então você paga por cada metro? VB: Não, é claro. Se a montanha na Índia é maior do que 6500 m, é mais caro.My top apareceu sob essa tarifa. Ela era um pouco menor. Pelo menos de acordo com minhas medidas. Ao meu relógio. OG: É possível acreditar em seu relógio? VB: E por que não? Nós já verificado em França, e eles não têm pecado. Valerín mão decorados com relógios inteligentes PROTREK, tamanho gigante, que lhe foi dada pela associação francesa de esportes de montanha, onde trabalha como treinador. Parece que eles podem resolver o cuco !:-)) que eles simplesmente não sabem como e que as propriedades não só possuem, exceto que o café é preparado !:-))
 |
A maior parte do percurso Valerín correu ao longo da orla. VB: Eu fui para a parte de trás da parede da montanha, dois metros de distância do pente, e se você traçar uma rota na imagem, será tracejada :-).
 |
O lugar a que eu tenho, não é totalmente um ponto alto. O maior - cornija de neve, era de até cinco metros. Se ele ficar, ele poderia entrar em colapso. Onde eu estava, não era visível da base da montanha, o muro devagar descer em algum lugar distante brilhava Glacier, duas milhas abaixo de mim. E eu queria Igor me viu em cima e estava se dirigindo para mostrar fora da borda. Mas ele foi dissuadido, dizendo que a borda poderia entrar em colapso, e os espanhóis que já vi. Neste momento, a medida destina-se a tempestade ainda dois expedição toda espanhol e japonês. Valery tinha chegado, e talvez este fato como o maior impacto sobre a decisão de permitir o exercício do celestial possuído pela idéia de svyatyhJ santo. Durante a subida o tempo estava excepcionalmente bom e aviso. VB: Na subida me levou seis dias. Durante este período, eu quase não tinha descanso, exceto o sono, e dormia pouco, começou a operar a rota durante a noite, 04/03 horas são, por isso temos uma longa lança. Luz da tarde o seu apoio. Se você começar pela manhã, em seguida, terminar a noite com certeza. Não consigo ver nada, cansado. À noite, o clima é mais estável. Mas os sapatos frio e assustador, como latas em seus pés pendurar peremorozhennye ...
 |
Valera bocado mesquinho nas palavras e muito benevolente ao mesmo tempo, por isso devemos tentar compreender o seu pensamento sobre a mosca. Às vezes você pega ... Este homem é maldito infecciosas e de alguma maneira rir como crianças. filho adulto que não tem medo de sonhar. Ele mesmo um mágico. Para o tipo de vida a força frágil, baixa, mas o extraordinário no seu corpo treinado. E ele ainda precisava de seguros, o sentimento, se não for firme sob seus pés, e depois para o mundo exterior. Pelo menos no rádio. Necessita de ter alguém esperando no fundo. Desta vez - parceiro Igor, no passado - sua mulher, Olga. E, claro, as cartas de casa. VB: Igor me deu diretamente pelo rádio. Para todos os seis dias que tenho estado em contato com Igor. O dia chegou durante a subida de 2-3 cartas. Como regra geral, de pessoas mais próximas. Durante a minha recuperação não Kaskiv só me apoiaram em um sentido moral, para receber minhas mensagens, mas o meu companheiro. Ele tem uma dor de dente forte, ele estava cansado da ordem de assentos no acampamento em uma barraca e já tinha começado a fazer em casa, de repente viu-se um prazer. Brinquedos no Pocket PC. Neste momento, antes de subir acampamento de altitude visitou correspondente HPCru Andrey Kuznetsov, que depurar o PDA, tanto que ele começou a tomar regularmente mesmo e-mail um controle remoto. Além disso, André trouxe um painel solar, que rapidamente conseguiu alimentar o voraz cor handheld. Bom, eo tempo estava ensolarado, muito conveniente para a alimentação :-). O.G.: A última vez que os norte-americanos que foram chamados de James Bond russo de equipamento técnico como da expedição, bem como desta vez respondeu ao computador portátil e telefone via satélite escaladores espanhóis e japoneses? VB: Bem, acima de tudo, é claro, surpreender os japoneses. Especialmente porque eles têm algo diferente do receptor não foi nada. Dois dias depois eles vieram para me enviar e-mail e receber cartas de casa e muito feliz esta oportunidade, e depois fomos nas rotas. OG: E você tinha a sensação de que tudo acabará? VB: Sim, claro. Já se programou para o sucesso. Em primeiro lugar, calcular com precisão o tempo que eu precisava, mudou a rota. Sim, na verdade, para a cimeira, não a rota que eu estou fazendo isso. Dolorosamente atraentes e é difícil! Ela chama você gosta, faz-se por ela. E então em cima de um deles não era. Mas o caminho para o topo parece mais fácil do que realmente é. Conscientemente medida array chamado o centro do universo. Enquanto Shamballa não achei :-)). OG: E para nós a sua última carta parecia ter encontrado ... :-)) VB: Assim me oprimido emoções, sentimentos. Eu revivia toda a escalada. Quando os primeiros 200 metros à esquerda, eu me lembrei que eu esqueci a câmera em uma mochila, mas decidiu não voltar. Eu tive um sentimento que eu vim para limpar a montanha, e deve estar absolutamente limpo. Dois quilômetros de Meru eram nuvens negras. Pareceu-me que eles parecem congeladas, falta-me, então era hora de voltar não. Eu superou uma encosta firn de 15 minutos e acabou em cima ... ... Valery ficou no topo em apenas 10 minutos. Não é mais - não menos. Ele novamente algum instinto interno travado no momento em que deveríamos sair. A audiência estava terminada. Mal tinha um satélite pequeno, como o sol desapareceu, e um após o outro correu as nuvens, formando um dossel negro sobre a coroa da medida. Gore estava cansado de seu visitante, que estava indo dormir ... Sim, eo dia estava chegando ao fim e nosso herói teve tempo de chegar a sua casa - uma pequena plataforma móvel, à esquerda na parte inferior. No dia seguinte, Valery já estava em acampamento de altitude com seu amigo e escreveu-nos o mais tardar, nesta carta expedição ... VB: primeiro se sentou para escrever por obrigação, mas depois ficou tão empolgado como se de novo todos sobreviveram. Foi muito importante para os meus amigos aprendi tudo o mais rapidamente possível sobre mim mesmo, eu estava ansiosa para gravar todas as suas experiências ali mesmo no local, no sopé da Meru. Eu já sabia, eu vi um bairro com sua parte superior de minha alma permanecerá sempre com ela. Quando Valery escreveu uma carta final, ele descobriu que a tela é Kaskiv alguns sofreram ferimentos emocionais da caneta. No fundo claramente olhar através do ponto-alvo, a forma adequada como letras do teclado virutalnoy, tanto assim que pode ser cega, com a tela desligada, aprender a escrever sobre ela :-).
 |
Os autores, em tradução: